pixkanakakaskari

Los mercados de renta variable que en los dos meses anteriores tiraron para arriba de la rentabilidad de las Lanaur, durante el mes de noviembre nos han traído la inevitable corrección.

Con todo, seguimos estando por encima del objetivo anual, con la renta fija con el encefalograma plano, la bolsa repuntando algo a comienzos de diciembre y a la espera de a ver si este año hay “rally de Santa Claus”.

Pueden consultarse resultados de ejercicios anteriores en este enlace.

Lanaurren errentagarritasunei azken bi hilabetetan hainbeste lagundu zioten burtsa igoeren ondoren, azaroan azkenean, merkatuei zuzenketa tokatu zaie eta horrek gure errentagarritasunean eragina izan du ere.

Hala ere, urteko helburuen gainetik gabiltza, errenta finkoak geldikan jarraitzen duen bitartean, abendu hasieran burtsak zertxobait gora egiten ari delarik urte bukaeran “Santa Claus-en Rally-a” delakoa etortzen ote den zain.

Aurreko urteetako emaitzak hemen ikusi daitezke.

Seguimos tirando para arriba con claridad por segundo mes consecutivo y mientras la renta fija sigue con el electroencefalograma plano nuevamente es la renta variable, con un peso del 25% en nuestra cartera, la que tira del carro cosa fina. Si el mes pasado destacaba la bolsa europea, en octubre ha sido la japonesa la que se ha apuntado un 8% de subida.

Con el objetivo del año superado nuestro analista de cabecera nos comenta que el trabajo ya está hecho, que no hay que relajarse y que su principal preocupación en estos momentos es que empiece a nevar cuanto antes.

Bigarren hilabetez jarraian errentagarritasunak gora egin du argi eta garbi. Errenta finkoak apal-apal jarraitzen duen bitartean, errenta aldakorra izan da berriro ere goraka eraman gaituena, nahiz eta karteraren %25a besterik ez izan. Joan den hilabetean europar burtsa izan bazen aipagarriena oraingoan japoniakoa izan da izarra, %8tik gorako igoera batekin.

Urteko helburua bete ondoren gure analistak urteko lana egina dagoela esan digu, hemendik aurrera erne ibiltzeko  eta  bere larritasunik handiena lehen bait lehen elurra egiten hastea dela.

A la vuelta de agosto los mercados de renta variable han evolucionado de manera positiva, destacando una subida superior al 5% en la bolsa europea, lo que nos ha permitido mitigar el mal sabor que nos dejó el mes de agosto y cerrar el mes de septiembre por encima de las rentabilidades objetivo fijadas para el 2017 en ambas EPSV.

Las rentabilidades objetivo que se fijaron en las juntas de diciembre de 2016 fueron del 3,18% para la BAT y del 1,86% para la HIRU.

Abuztutik itzulita errenta aldakorreko merkatuen gora egin dute, bereziki europar burtsak %5ean egin du gora, eta horri eskerrak abuztuko gorputzaldi kaskarra goxatu dugu. Iraila itxitzerakoan bi BGAEak 2017ko abendurako finkatutako helburuak gainditu dituzte.

2016ko abenduko batzordeetan finkatutako errentagarritasun helburuak %3,18koak eta 1,86%koak izan ziren Lanaur BAT eta HIRUrako hurrenez hureen.

Este año no ha habido barbaridades especiales en agosto, pero todo ha ido para abajo: la bolsa, la renta fija, el ipc, las lanaur… Si es que no se puede ir la gente de vacaciones, que luego pasa lo que pasa.

La Real bien, gracias.